Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: september 2026
Na kratko: podatke, ki nam jih pošljete prek obrazca, uporabimo samo za to, da vam odgovorimo in pripravimo ponudbo. Nikomur jih ne prodajamo. Analitiko obiska uporabljamo le, če v pasici za piškotke to dovolite. Kadar koli lahko zahtevate, da vaše podatke popravimo ali izbrišemo.
Upravljavec osebnih podatkov
Žurbi Team d.o.o.
Bakovnik 5a
1241 Kamnik
Slovenija
1. Upravljavec osebnih podatkov
Za vaše podatke skrbi družba, navedena zgoraj. Če imate vprašanje o svojih podatkih ali želite uveljaviti katero od svojih pravic, nam pišite ali nas pokličite.
2. Katere podatke zbiramo
— Podatki, ki jih vpišete v obrazec: ime in priimek, e-naslov, telefon, podatki o projektu (vrsta, lokacija, opis, rok) in priložena datoteka, če jo dodate. — Vsebina sporočil, ki nam jih pošljete po e-pošti ali poveste po telefonu. — Izbrani jezik strani in vaša odločitev glede piškotkov. — Podatki o uporabi strani (npr. katere strani ste si ogledali), vendar le, če v pasici za piškotke dovolite analitiko.
3. Zakaj jih uporabljamo
— Da vam odgovorimo na povpraševanje in pripravimo ponudbo – to ste zahtevali sami. — Da stran deluje, je varna in zaščitena pred neželeno pošto – brez tega stran ne bi mogla delovati. — Da razumemo, kako se stran uporablja, in jo izboljšamo – samo z vašo privolitvijo, ki jo lahko kadar koli prekličete.
4. Kdo ima dostop do podatkov
Vaših podatkov ne prodajamo in jih ne dajemo drugim za njihove namene. Pri delovanju strani nam pomagajo zunanji ponudniki (gostovanje strani, urejanje vsebin, pošiljanje e-pošte iz obrazca, zaščita pred neželeno pošto in – le z vašo privolitvijo – spletna analitika). Vaše podatke smejo uporabljati samo za nas in po naših navodilih.
5. Podatki zunaj EU
Nekateri od teh ponudnikov (npr. za e-pošto in analitiko) so v ZDA. Tja se podatki prenašajo le z zaščitnimi ukrepi, ki jih predpisuje Evropska unija.
6. Kako dolgo hranimo podatke
Povpraševanja iz obrazca hranimo, dokler jih obravnavamo, in največ 2 leti, nato jih izbrišemo. Če postanete naša stranka, poslovno dokumentacijo hranimo toliko časa, kot zahteva zakon. Ostale podatke hranimo le, dokler jih potrebujemo za namen, zaradi katerega smo jih zbrali.
7. Vaše pravice
Kadar koli lahko zahtevate, da vam pokažemo, katere podatke imamo o vas, da jih popravimo, izbrišemo ali omejimo njihovo uporabo, ali pa uporabi ugovarjate. Privolitev za piškotke lahko kadar koli prekličete. Pišite nam in odgovorili vam bomo v enem mesecu.
8. Pravica do pritožbe
Če menite, da z vašimi podatki ne ravnamo pravilno, se lahko pritožite pri Informacijskem pooblaščencu (podatki spodaj).
Nadzorni organ
Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
9. Ali morate posredovati podatke?
Ne. Podatke nam pošljete prostovoljno – brez njih pa vam na povpraševanje ne moremo odgovoriti. Analitični piškotki niso pogoj za obisk strani.
10. Samodejne odločitve
Ne. O vas ne sprejemamo nobenih samodejnih odločitev in ne ustvarjamo profilov.
11. Spremembe te politike
Politiko lahko občasno posodobimo. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani, z datumom zadnje spremembe na vrhu.
12. Izključitev odgovornosti
Stran urejamo skrbno, vendar ne moremo zagotoviti, da so vse informacije vedno popolne in točne. Ne odgovarjamo za škodo zaradi uporabe ali nedelovanja strani, niti za vsebino drugih strani, na katere vodijo povezave.
13. Avtorske pravice
© 2026 Žurbi Team d.o.o. Besedila, fotografije in druga vsebina te strani so avtorsko zaščiteni. Brez našega pisnega dovoljenja jih ni dovoljeno kopirati ali uporabljati, razen za osebno rabo.
Piškotki
Stran uporablja le dve vrsti piškotkov: nujne, brez katerih stran ne deluje, in analitične, ki jih naložimo šele, ko jih dovolite. Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite v nastavitvah piškotkov.
Kaj je piškotek?
Da bi vam olajšali uporabo naše spletne strani in jo naredili prijetnejšo, uporabljamo piškotke. Piškotki so majhne datoteke, ki se ob obisku strani shranijo v vaš brskalnik. Omogočajo nam, da prepoznamo nove in ponovne obiskovalce ter razumemo, kako uporabljate stran, s čimer lahko prihodnje obiske naredimo učinkovitejše. Če piškotkov ne želite, lahko brskalnik nastavite tako, da izbriše vse piškotke spletnih strani oziroma vas opozori, preden se piškotek shrani.
Sejni in trajni piškotki
Sejni piškotki so ustvarjeni začasno in se izbrišejo, ko zaprete okno brskalnika. Trajni piškotki ostanejo na vaši napravi do izteka nastavljenega roka ali dokler jih ročno ne izbrišete.
Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo
Nujni piškotki: zapomnijo si izbrani jezik in vašo odločitev glede piškotkov. Zanje privolitev ni potrebna. Analitični piškotki (Google Analytics): pomagajo nam razumeti, kako se stran uporablja, da jo lahko izboljšamo. Naložijo se le, če jih dovolite. Oglaševalskih piškotkov ne uporabljamo.
Seznam piškotkov
i18n_redirected — 1 leto — shranjevanje izbranega jezika spletne strani — nujno potreben. _ga — 1 leto 1 mesec 4 dni — spletna analitika: razlikuje obiskovalce in seje ter beleži uporabo strani za statistična poročila; podatke shrani psevdonimizirano — analitični (potrebna privolitev). _ga_* — 1 leto 1 mesec 4 dni — spletna analitika: shranjuje in šteje oglede strani — analitični (potrebna privolitev). Če analitične piškotke zavrnete, se analitika ne naloži. Svojo privolitev lahko kadar koli spremenite v nastavitvah privolitve za piškotke.